fix: allow CrowdSec intra-namespace traffic (agent -> LAPI)

clusters/lab/security/crowdsec.yaml

@@ -35,9 +35,6 @@ spec:
     lapi:
       enabled: true
       replicas: 1
-      env:
-      - name: ENROLL_KEY
-        value: ""
       resources:
         requests:
           cpu: 50m
@@ -83,3 +80,7 @@ spec:
     - namespaceSelector:
         matchLabels:
           kubernetes.io/metadata.name: kube-system
+  - from:
+    - namespaceSelector:
+        matchLabels:
+          kubernetes.io/metadata.name: crowdsec